Stuttgart/Kairo. Ein Flugblatt mit Bibelversen als mentale Stärkung für Christen in Ägypten gegen die mörderische Terrorgruppe "Islamischer Staat" (IS) hat reißenden Absatz gefunden. In nur einer Woche sind nach Angaben des Generalsekretärs der Ägyptischen Bibelgesellschaft, Ramez Atallah, davon 1,65 Millionen Exemplare verbreitet worden, teilte die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) am Mittwoch in Stuttgart mit. Dies sei die größte Verbreitung einer einzelnen Publikation in der Geschichte der Ägyptischen Bibelgesellschaft gewesen.
Das Flugblatt war gedruckt worden als Reaktion auf die Ermordung von 21 jungen Kopten im Februar in Libyen durch den IS. Es sollte an die biblische Botschaft von der Liebe Gottes, aber auch vom Leiden und der Hoffnung der Christen erinnern. Zu einem Bild der Terrorgruppe von den jungen Kopten, die in orangefarbenen Overalls von den schwarz gekleideten und maskierten Tätern an einem Strand entlang geführt werden, endete ein Gedicht mit den Sätzen: "Eine Frage: Wer fürchtet den anderen? Die Reihe in Orange, die das Paradies geöffnet sieht? Oder die Reihe in Schwarz mit Gedanken - böse und zerbrochen?".
Das Blatt wurde von koptischen, protestantischen und katholischen Gemeinden an ihre Mitglieder verteilt. Es habe keine einzige negative Reaktion gegeben. Auch viele Muslime hätten darauf positiv reagiert, sagte Ramez Atallah bei einem Besuch in Stuttgart.
Die Ägyptische Bibelgesellschaft ist die größte nationale Bibelgesellschaft im arabischen Raum. Sie gibt die Bibel in arabischer Sprache heraus und produziert unter anderem didaktische Materialien für Gemeinden, Kinder- und Jugendarbeit. Außerdem ist sie in Alphabetisierungsprogrammen aktiv. In Ägypten gehören nach Angaben der Organisation Open Doors von den knapp 85 Millionen Einwohnern rund zehn Millionen einer christlichen Kirche an, vor allem der altorientalischen Koptischen Kirche.
Quelle: Evangelischer Pressedienst (EPD)